Yes, the book still matters today as it represents an early attempt to understand the Maya script, which has since been largely deciphered. However, modern scholars have built upon Brinton's work, and more accurate and comprehensive resources are now available. For a more up-to-date understanding, you might consider reading "Breaking the Maya Code" by Michael D. Coe, which provides a detailed history of the decipherment of the Maya script.